Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare
di Luis Sepúlveda (1996)
Punti chiave
- Un gatto nero di Amburgo promette a una gabbiana morente di covare il suo uovo e di crescere il piccolo
- La gabbiana è vittima di una macchia di petrolio: l'inquinamento del mare è il punto di partenza della storia
- Il racconto parla di promesse mantenute, di cura reciproca e di rispetto per chi è diverso
- L'edizione originale lo presenta come romanzo per lettori dagli 8 agli 88 anni
Approfondimento
Di cosa parla
Luis Sepúlveda, nato in Cile nel 1949 e morto nel 2020, fu arrestato dopo il colpo di stato di Pinochet e poi mandato in esilio. Visse a lungo in Europa, anche ad Amburgo, la città dove si svolge questo romanzo. Negli anni Ottanta lavorò per alcuni anni sulle navi di Greenpeace.
Il libro è uscito in Spagna nel 1996, con un sottotitolo che lo rivolge ai lettori «dagli 8 agli 88 anni». In Italia è tradotto da Ilide Carmignani e oggi lo pubblica Guanda. Nel 1998 Enzo D’Alò ne ha tratto il film d’animazione «La gabbianella e il gatto».
La storia comincia nel Mare del Nord. Una gabbiana resta intrappolata nel petrolio, riesce a volare fino ad Amburgo e cade sul balcone di Zorba, un grosso gatto nero. Prima di morire depone un uovo e chiede al gatto tre promesse: non mangiarlo, proteggere il piccolo, insegnargli a volare. Zorba coinvolge gli altri gatti del porto, ognuno con il suo carattere, e insieme crescono la gabbianella, che chiamano Fortunata. Lei vive tra i gatti e per un po’ si crede una di loro. Per mantenere l’ultima promessa, i gatti dovranno rompere una delle loro regole.
Perché lo consigliamo
Il legame con i gatti liberi è culturale ed educativo, non pratico. Zorba e i gatti del porto sono una piccola comunità che si aiuta e prende sul serio un impegno verso un animale di un’altra specie. È un libro adatto per parlare con bambini e ragazzi di responsabilità verso gli animali, di come l’inquinamento prodotto dalle persone ricade su di loro e di accoglienza di chi è diverso.
Resta una favola: i gatti parlano e ragionano come persone. Per capire come vivono e si comportano i gatti veri servono altre letture di questo catalogo.